give evidence

He was called up to give evidence by the investigating committee.

调查委员会传他作证.

The child waited two hours before she was called to give evidence

小女孩等了两个小时才被传唤进去作证。

A witness who is called to give evidence at an appeal shall have all of the rights and privileges of a witness in a civil action in the court of first instance.

被传召在上诉中提供证据的证人具有原讼法庭民事诉讼中的证人的所有权利及特权。

Objective: To give evidence of rationality in clinic drug usage, we evaluate the application situation of anesthetic sedative agents in our hospital.

目的：了解麻醉性镇痛药品应用情况，为临床合理用药提供依据。

The judge summoned me to give evidence.

法官传我(出庭)作证.

And no one can be forced to give evidence against himself in court.

并且没人可能被迫提供证据反对他自己法庭上.

The witness agreed to give evidence to the accident.

那位证人同意为那起事故作证.

A chief investigating judge questions those who give evidence in the court.

其中一位专门负责调查取证的主审法官在庭上负责询问所有提供证据的证人。

Using the data of China Nutrition Survey 1993, this paper explores the role of health on off-farm employment and wage decision in Chinese rural areas and tends to give evidence of the linkage between health and income at a micro level.

利用1993年中国营养调查数据，本文探讨了中国农村地区健康对非农就业及其工资决定的影响，并试图从微观层面揭示中国农村地区健康与收入之间的关系。

The child waited two hours before she was called to give evidence.

小女孩等了两个小时才被传唤进去作证。

They did not want to give evidence for fear of reprisals.

他们因为害怕报复而不想作证。

She had to appear in court to give evidence.

她须出庭作证.

Epidemiological studies give evidence to prove that Cruciferous vegetables ( CFV ) have anticancer and antitumor effects.

流行病学研究表明辣根及其它十字花科蔬菜 ( CFV ) 具有抗癌症和肿瘤的作用.

Witness's unwillingness to testify to give evidence in court has both cultural and legal reasons.

证人不愿出庭作证，既有文化的原因，也有法制的原因。

I have been summoned to give evidence in court.

我已被传去出庭作证了.

Local reports said the 74-year-old Oxford-born professor was also due to give evidence to a judge in a behind-closed-doors hearing at the court in the southern resort of Arona.

据当地媒体报道，这起案件将在西班牙阿罗纳南部举行闭门听证会，而74岁的剑桥教授霍金也会出席，向法官陈述证据。

She was called up to give evidence by the Supreme people's court.

最高法院传她作证。

The genii will give evidence against those who have worshipped idols.

魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人.

He was called to give evidence.

他被传唤作证.

Is she prepared to give evidence on oath?

她愿意宣誓据实作证吗？

I have been summoned to give evidence in court. A writ was served on him for nonpayment of debt.

他因不还债被法庭传唤。

It had been widely and erroneously reported that Armstrong had refused to give evidence.

大量失实的报道称阿姆斯特朗拒绝提供证据。

Rather than give evidence of how bad the economy is, the Government simply stopped publishing pesky economic statistics.

为了不留下说明经济状况有多糟的证据，委内瑞拉政府干脆不再发布讨厌的经济统计数据。

The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.

进行最初化验的法医学家将被传唤到庭作证。

You may be called to give evidence at the trial.

法庭可能传你去作证.